close
這是一部能替意志消沈者帶來力量與意志的日劇，每每看到劇中醫療團隊對拯救患者性命的堅持不懈，奮不顧身，總令我感動莫名。劇中的主角朝龍太郎常深切的表達：要對眼前痛苦的病患伸出援手，這就是醫師的使命。這段話或許同樣適用於非處於急救現場的臨床心理師，我想，對眼前受苦的靈魂伸出援手，這就是我們的使命。
這部日劇由河野伸與澤野弘之配樂，多數曲目由後者譜寫，應該是位年輕作曲家。我非常喜歡他的配樂，能夠相當貼切地呈現出劇情與人物的張力，像是在手術室拯救生命垂危病患時的悲涼/悲愴基調，或是劇中描述醫療界權力鬥爭黑暗面時的壓迫緊張感。還記得前幾天和老友裕祥在另位老友康康的車內一道聆聽醫龍的配樂，瞬時，牽動出許多與劇情相關的回憶，身軀也跟著忽而血脈賁張，忽而舒緩沈靜。亦在此時，於是乎，我在心中暗自發願：「未來，我也希望能譜寫如此意境的音樂」，然而，另一個 OS隨即現身：「咦？十年前不是就這樣想過了」......
Believe - AI (2006) 醫龍 I 主題曲
One - AI (2007) 醫龍 II 主題曲
Aesthetic -關山藍果 醫龍插曲 (推薦★★★★)
作詞：今井麻紀子 作曲：澤野弘之 (醫龍配樂者)
作詞：今井麻紀子 作曲：澤野弘之 (醫龍配樂者)
Longing for you day and in dream
I'm hoping you are here and leading my way
You steers my road anytime I need
If you walk away, I will follow you
Trying my life
With your sacred gifts you gave to me
I won't vain and succeed it as your precious soul
Holding your hand
And I'm walking through all of the world
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
在白晝或夢中渴求你
殷盼你在此為我領航
無論何時 在我需要時你給我引領
若你離開 我將依隨而去
我的生命是你賜予的神聖禮物
我不致徒然浪費
亦將如你的珍貴靈魂般認真延續
緊握你的手
我將走遍世界的角落
帶著你的祈福
如同現身陰霾天際的金星(維納斯)
p.s. 這首歌有數個中文翻譯版本，但因英文見解不同而有明顯出入，再三思考後，決定自行重譯
全站熱搜
留言列表
